kuma

Think

Design, KUMAKUMI has been advocating the pursuit of original design elements to join, with the design experience of the rich, we realize that this possibility is increasing.
KUMAKUMI is a new company, but also a confident team. We "bold vision, think to do" for the purpose, in the design process, emphasizing the combination of personality and professional knowledge, absorption, growth, summary, bloom. Step by step, to pay beyond the conventional cognitive efforts, but also harvest a huge amazing growth. With the "design of a wireless possible" concept, we will make persistent efforts to bloom more unique, greater infinite glory.

设计中，酷马组一直倡导寻求原创设计元素的加入，随着设计阅历的不断丰富，我们意识到这种可能性就愈发增大。
酷马组是一个全新的公司，同时也是一支自信强大的团队。我们以“大胆设想，想到就做”为宗旨，在设计过程中，强调个性和专业知识的结合，吸收、成长、总结、绽放。一步一步走来，付出超出常规认知的努力，也收获了巨大惊人的成长。凭借“设计有无限可能”的理念，我们将再接再厉，绽放更多独特的、更大的无限光彩。

JIAFEGNZHOU周佳峰

CEO&Business Director 创始人&营销总监

TAO XIONG 熊涛

CEO&Creative Director 创始人&设计总监

In 2014, like-minded two people founded the interior design as the main design company KUMAKUMI architectural design consulting (Shanghai) Co., Ltd.. Years of study abroad in Japan, working life, given the two people in the coexistence of the values and ways of thinking - quality first, the results oriented. Even if the cost, site, environment and other objective constraints, subjective firm, to overcome the difficulties, through a variety of techniques to solve the dilemma, to the ultimate perfect presentation as the goal, is the best way to work on KUMAKUMI.

2014年，志同道合的2人创立了以室内设计为主体的设计公司KUMAKUMI——酷马组建筑设计咨询（上海）有限公司。多年日本留学、工作生活，赋予了2人中日结合并存的价值观和思维方式——品质至上，结果导向。纵然成本、场地、环境等客观条件制约，主观上坚定不移，克服艰难，通过各种手法巧解困局，以最终完美呈现为目标，是对酷马组工作方式的最佳诠释。

What

We

Do

Our professional team will lead your project to success

我们的专业团队将领导你的项目成功

KUMAKUMI design to interior design as the main body, including the office, restaurants, retail stores, baths, kindergartens, bed and breakfasts, hotels, art exhibitions, department stores, shopping centers. At the same time, it is derived from planning, construction, landscape, and product design, such as park planning, neighborhood renovation, old factory building, building facade transformation, landscape sketch, green design, logo orientation, furniture soft equipment and so on. Through the interior design as a starting point, the development of new design integration model, designed to create a new design values and development concept.

KUMAKUMI设计以室内设计为主体，包含办公室、餐饮店、零售店、浴场、幼儿园、民宿、酒店、艺术展场、百货商场、购物中心等。同时，衍生到，规划·建筑·景观·平面·产品设计，如园区规划、街区改造、旧厂房改造、建筑外立面改造、景观小品、绿化设计、标识导向、家具软装等。通过室内设计为起点，发展新型的设计一体化模式，旨在打造全新的设计价值观和发展观。

Interior Design

室内设计

Including the office, catering, retail, bathing, kindergarten, b & b, hotel, art exhibition, container renovation, department stores, shopping centers, interior decoration works full set of design consulting. Including the pre-project coordination, format division, business positioning, fire regulations, project progress, on-site control and a series of design processes to achieve the best balance of the project.

包含办公室、餐饮、零售、浴场、幼儿园、民宿、酒店、艺术展场、集装箱改造、百货商场、购物中心等，室内空间的装饰工程全套流程的设计咨询。包含前期物业协调、业态划分、商业定位、消防规范、工程进度、现场把控等一系列设计流程，实现项目的最佳平衡。

Soft Install

软装

Contains furniture, display ornaments, ornaments, lighting, flowers green plant, art graffiti and other secondary decoration landscaping. From the early design proposals, to the procurement arrangements, on-site pendulum in our range of services, at the same time, adding cool horse group of original design of furniture, decorative parts, and space design concept consistent greening, art graffiti and so on.

包含家具、陈列摆件、窗饰、灯饰、花艺绿植、艺术涂鸦等二次装饰美化。从前期设计提案，到采购安排，现场摆场均在我们的服务范围，同时，加入酷马组原创设计的家具，装饰部件，与空间设计理念相符的绿化、艺术涂鸦等。

Architectural Design

建筑设计

Including the architectural planning, the single building design, the old building renovation, the building facade transformation, combined with the functional requirements from the early planning to start, put forward the design concept, and gradually deepen the program, pay attention to the whole building inside and outside the consistency, strictly control the construction process Quality, until completed and put into use.

包含建筑规划，单体建筑设计，旧建筑改造，建筑外立面改造，结合功能需求从前期策划入手，提出设计概念，并逐步进行方案深化，注重建筑整体内外的一致性，严格把控施工工艺品质，直至竣工投入使用。

Landscape Design

景观设计

Whether it is a large area of landscape planning, or a small area of green goods, from the outdoor landscape to the interior landscape are in our design services. Including greening, water features, landscape pavement, landscape lighting, courtyard a variety of landscape elements of the design. Our design steps include pre-planning, deepening of the program, selection of various materials, coordination of construction, until the completion of completion.

无论是大面积景观规划，还是小面积绿化小品，从室外的景观到室内景观均在我们的设计服务范围。其中包括绿化，水景，景观铺装，景观亮化，庭院各种景观元素的设计。我们的设计步骤包括，前期的规划方案，方案深化，各种材料的选择把控，施工协调，直至竣工落成。

Furniture design

家具设计

KUMAKUMI in the constant attempt to the new concept of creative furniture design, combined with human function, the use of natural and high quality material, from the numerous concepts in the refining we think the perfect form, KUMAKUMI furniture will be fashion sense, Practical integration of living necessities. In addition, in the independent interior design project, we will be based on the specific needs of customers design to create the best quality custom furniture.

酷马组在不断的尝试新概念的创意家具设计，结合人体功能学，使用自然而优质的素材，从无数的概念中提炼我们认为完美的形态，酷马组家具将是时尚感，品质感，实用性融合的生活必需品。另外在独立室内设计项目中，我们还会根据客户的特定需求设计打造最优质的定制家具。

OUR

TEAM